Маша с Максимом, ещё совсем молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Договорились, что присмотром займутся бабушка с дедушкой. Но из-за ошибки в телефонных переговорах приехали сразу обе пары — родители Маши и родители Максима.
Валя и Иван, мама и папа Маши, всю жизнь прожили в деревне. Люди они простые, привыкшие к широкой душевности. Ольга и Юрий, родители Максима, — городские жители с привычками и взглядами, которые многим кажутся утончёнными. И вот все четверо оказались в одном доме, с одной маленькой девочкой на руках.
Сразу же возникли разногласия. Каждая сторона была уверена, что знает, как лучше воспитывать ребёнка. Борьба за внимание Жени началась почти мгновенно. Ольга с Юрием старались всё регламентировать: ограничивали сладкое, следили за режимом, выбирали "развивающие" занятия. Валя и Иван, напротив, разрешали внучке почти всё — лишнюю конфету, долгую игру, беготню по лужам.
Эти противоположные подходы постоянно сталкивали взрослых в смешных и неловких ситуациях. То Женя, получив от одних разрешение, тут же наталкивалась на запрет других. То общие бытовые вопросы — что приготовить, во что одеть ребёнка — превращались в маленькие баталии. Но постепенно, решая эти ежедневные задачи, им приходилось искать компромиссы, договариваться, иногда даже объединяться против маленькой проказницы. Эти вынужденные совместные усилия неожиданно начали стирать первоначальное непонимание, рождая что-то вроде уважения, а потом и тёплой связи между такими разными людьми.
